안녕하세요. 토마토 일본어입니다:)
단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용,
혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면?
토마토 일본어와 함께
하루 n 분 일본어에 투자해 봐요!
경치가 좋은 식당을 찾고 있어요
여기 경치가 정말 예뻐
바다가 보이는 전망이 좋아
등등
'경치 풍경 전망'
이란 단어로 표현하고 싶을 때,
어떻게 말하면 될까요?
이와 관련된
단어 표현을 소개해 드립니다.
차근차근 알아봐요!
1.
첫 번째 단어는
景色(けしき)
케시키
; 경치, 풍경, 풍광
입니다.
단어 뜻은 알겠는데 어떻게
사용하면 좋을지 모르겠다!
라고 생각하시는 분들이 있으신가요?
이해를 돕기 위한 몇 가지 예시를 보여드립니다.
예시에 나오는 단어들은 다시 한번
마지막에 단어장으로 정리해 드려요!
*
冬はなぜ景色がきれいにみえるのか？
ふゆは/なぜ/けしきが/きれいに/みえるのか？
후유와/나제/케시키가/키레이니/미에루노카
; 겨울은 왜 경치가 예쁘게 보이는 걸까?
*
この写真は、どこの景色ですか？
この/写真は、/どこの/景色/ですか？
この/しゃしんは/どこの/けしき/ですか？
코노/샤신와/도코노/케시키/데스카?
; 이 사진은 어디의 풍경인가요?
*
綺麗な景色が見みられる場所
綺麗な/景色が/見みられる/場所
きれいな/けしきが/みられる/ばしょ
키레이나/케시키가/미라레루/바쇼
; 예쁜 경치가 보이는 장소
어떻게 사용하면 좋을지
조금 감이 잡히셨을까요?
2.
이어서 두 번째 단어를 설명드립니다.
風景(ふうけい)
후-케이
; 풍경
앞서 말씀드렸던 단어와
굉장히 유사해 보이지 않나요?
여기서의 차이점은
景色(케시키)는 자연적인 것, 자연의 경관
vs
風景(후-케이)는 자연뿐만 아니라 그 장소의
전체적인 장면에 가깝다는 점입니다.
특히,
그림 작품의 소재나 사진 작품의 소재가
되거나 관광 자원으로 활용되는 '풍경'은
이 風景라는 단어를 사용합니다.
마찬가지로 이해를 돕기 위한
예시를 보여드립니다.
*
風景を表現対象とした絵画を風景画という
風景を/表現対象とした/絵画を/風景画/という
ふうけいを/ひょうげんたいしょう/とした/かいがを/ふうけいが/という
후우케이오/효우겐타이쇼우/토시타/카이가오/후우케이가/토이우
; 풍경을 표현 대상으로 한 회화를 풍경화라고 한다
*
美しい風景を撮影する
美しい/風景を/撮影する
うつくしい/ふうけいを/さつえいする
우츠쿠시이/후우케이오/사츠에이스루
; 아름다운 풍경을 촬영하다
*
目慣れた風景
目慣れた/風景
めなれた/ふうけい
메나레타/후우케이
; 눈에 익은 풍경
3.
이어서 세 번째 단어는
見晴らし(みはらし)
미하라시
; 전망, 시야
입니다.
이 단어는 특히
시야가 탁 트인,
멀리까지 보이는
전망을 의미합니다.
*
見晴らしがよい窓側の席に案内された
見晴らしがよい/窓側の/席に/案内された
みはらしがよい/まどがわの/せきに/あんないされた
미하라시가요이/마도가와노/세키니/안나이사레타
; 전망이 좋은 창가자리의 자리로 안내받았다
*
見晴らし台
見晴らし台
みはらしだい
미하라시다이
; 전망대
4.
마지막 네 번째 단어는
眺め(ながめ)
나가메
; 전망, 경치
입니다.
이 단어는 앞선 단어인
見晴らし(미하라시)와 같이
탁 트인, 시야가 뻥 뚫린 곳은 아니지만
자신이 있는 위치에서 보이는,
또는 특정 장소에서 눈에 들어오는
전망, 경치를 의미합니다.
*
9階からの眺め
9階/からの/眺め
きゅう階/からの/ながめ
큐우카이/카라노/나가메
; 9층에서의 경치
*
これらの窓から見る眺めがいい
これらの/窓から/見る/眺めが/いい
これらの/まどから/みる/ながめが/いい
코레라노/마도카라/미루/나가메가/이이
; 여기의 창문에서부터 보는 전망이 좋다
|
단어장
|
|||
|
景色
|
けしき
|
키마즈이
|
어색하다, 거북하다, 서먹서먹하다, 불편하다
|
|
冬
|
ふゆ
|
후유
|
겨울
|
|
綺麗な
|
きれいな
|
키레이나
|
깨끗한, 예쁜
|
|
場所
|
ばしょ
|
바쇼
|
장소
|
|
風景
|
ふうけい
|
후우케이
|
풍경
|
|
表現対象
|
ひょうげんたいしょう
|
효우겐타이쇼우
|
표현대상
|
|
絵画
|
かいが
|
카이가
|
회화
|
|
風景画
|
ふうけいが
|
후우케이가
|
풍경화
|
|
撮影する
|
さつえいする
|
사츠에이스루
|
촬영하다
|
|
目慣れた
|
めなれた
|
메나레타
|
눈에 익다
|
|
見晴らし
|
みはらし
|
미하라시
|
(탁 트인)전망, 시야
|
|
窓側
|
まどがわ
|
마도가와
|
창문가
|
|
席
|
せき
|
세키
|
자리, 좌석
|
|
案内される
|
あんないされる
|
안나이사레루
|
안내받다
|
|
眺め
|
ながめ
|
나가메
|
전망, 경치
|
오늘은 이렇게 경치 풍경 전망 경관
이란 뜻의 단어 표현에 대해 알아보았습니다.
도움이 되셨나요?
스스로 여러 예시 문장을 만들며 암기하면
훨씬 외우기 쉬워진답니다! 잘 기억해 두었다가
필요할 때 사용해 보아요:)
'일본어' 카테고리의 다른 글
| 합격 불합격 탈락 합격여부 일본어로 / 合格 不合格 脱落 合否 ごうかく ふごうかく だつらく ごうひ (0) | 2024.05.15 |
|---|---|
| 익숙해지다 익숙하다 익숙한 적응하다 길들다 일본어로 / 慣れる 見慣れる 不慣れ 適応する なれる てきおうする (0) | 2024.05.14 |
| 매번 항상 매일 매주 매달 매년 일본어로 / 毎回 毎度 毎日 毎週 毎月 毎年 まい (0) | 2024.05.12 |
| 여행 관광 혼자여행 가족여행 자유여행 일본어로 / 旅行 旅 観光 りょこ たび かんこう (0) | 2024.05.11 |
| 캐내다 파다 덕질하다 발굴하다 발견하다 찾다 디그루 일본어로 / ディグる digる 掘る 発見する 探す (0) | 2024.05.10 |