TOMATO NIHONGO

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:)회화나 비즈니스 상황에서“알겠습니다”라는 표현,일본어로는 어떻게 말하면 좋을까요?상대에 따라, 상황에 따라더 정중하게 표현해야 할 때도 있죠.오늘은 그럴 때 사용할 수 있는여러 가지 “알겠습니다”의경어 표현을 소개해드립니다. 1.分かりましたわかりました와카리마시타; 알겠습니다 기본적인 정중 표현으로,일상 회화나 캐주얼한 상황에서 자주 쓰입니다. *わかりました。すぐ対応します。; 알겠습니다. 바로 대응하겠습니다. 2.承知しましたしょうちしました쇼우치시마시타; (내용을) 알겠습니다 / 숙지했습니다 비즈니스 상황에서 자주 쓰이며,상대의 요청이나 지시를 이해하고 받아들일 때 사용합니다. *承知しました。明日までにお送りします。; 알겠습니다. 내일까지 보내드리겠습니다. 3.承知いたしまし..

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:)일상 속에서 요리 관련 일본어를 마주칠 때도 있죠!오늘은 요리할 때 자주 쓰이는냄비, 국자, 후라이팬, 뒤집개 같은기초적인 조리 도구 표현을 소개해 드립니다🍳 1. 냄비 관련 표현 鍋なべ나베; 냄비 火にかけるひにかける히니카케루; 불에 올리다 *ちょっと、その鍋火にかけといて〜춋토, 소노 나베 히니 카케토이테~; 저 냄비 불에 좀 올려놔줘~ *あっ、鍋焦げてるかも！앗, 나베 코게테루 카모!; 어, 냄비 탄 것 같아! 2. 국자 관련 표현 おたまおたま오타마; 국자 すくうすくう스쿠우; 뜨다, 건지다 *おたまある？スープよそいたい。오타마 아루? 스-푸 요소이타이; 국자 있어? 스프 좀 덜고 싶어. *ぐつぐつしてるから、おたまで混ぜて〜구츠구츠 시테루카라, 오타마데 ..

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 비슷한 분위기, 그런 느낌, ~스러운 인상을 일본어로는 어떻게 표현할 수 있을까요?오늘은 회화에서 자주 쓰이는 표현「〜っぽい」「〜っぽく문법에 대해 소개해드립니다. 1. 「〜っぽい」는 어떤 표현일까요?「〜っぽい」는 형용사처럼 쓰이며‘~같다’, ‘~스러워 보인다’, ‘그런 느낌이 든다’는 의미를 나타냅니다.성격, 분위기, 행동, 외모 등을 설명할 때 자주 사용됩니다.예문을 통해 알아볼까요? *この服、子どもっぽいね。; 이 옷, 좀 유치하지 않아?*彼、飽きっぽいところあるよね。; 쟤 좀 질리는 거 빨라.*今日の空、なんか春っぽい。; 오늘 하늘 좀 봄 느낌 나. 2. 「〜っぽく」은 어떻게 쓸까요? 「〜っぽく」은 부사처럼 쓰여‘~스럽게’, ‘~처럼’이라는 의미로 표현됩니다.뒤에는..

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:)일본에서 갑자기 몸이 아프거나일상생활 중 병원에 갈 일이 생길 수도 있죠.그럴 때 병원 진료 과를 일본어로 어떻게 말하는지알아두면 큰 도움이 될 수 있답니다!오늘은 내과, 외과, 안과, 이비인후과처럼자주 찾게 되는 진료 과목에 대한 일본어 표현을 소개해드립니다. 内科ないか나이카; 내과 外科げか게카; 외과 *風邪っぽいので内科に行きたいです。かぜっぽいので/ないかに/いきたいです。카젯뽀이노데/나이카니/이키타이데스; 감기 기운이 있어서 내과에 가고 싶어요. *ケガをしたので外科で診てもらいました。けがを/したので/げかで/みてもらいました케가오/시타노데/게카데/미테모라임시타; 다쳐서 외과에서 진료를 받았어요. 眼科がんか간카; 안과 目薬めぐすり메구스리; 안약 視力..

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 요즘 같은 더운 날씨엔시원한 에어컨이나 선풍기, 손선풍기가 필수죠! 오늘은 실생활에 쓸 수 있는 더운 여름날,냉방과 관련된 일본어 표현을 소개해드립니다! 1. エアコン에아콘; 에어컨 クーラー쿠-라-; (에어컨을 뜻하는 회화체 표현) ※‘에어컨’이라는 단어로 エアコン도 자주 사용하지만,일상 대화에서는 **クーラー(쿠-라-)**라는 표현이 더 많이 쓰인답니다! 冷房れいぼう레이보-; 냉방 冷房するれいぼうする레이보-스루; 냉방하다 *クーラーが強すぎます。クーラーが/つよすぎます。쿠-라-가/츠요스기마스; 에어컨(냉방)이 너무 세요.*冷房をつけてもいいですか？れいぼうを/つけても/いいですか？레이보-오/츠케테모/이이데스카; 냉방을 켜도 될까요? 2. 扇風機せんぷうき센푸-키; 선..

안녕하세요. 토마토 일본어입니다😊 텐진마츠리는 매년 7월 24일과 25일에 오사카에서 열리는 일본에서 가장 유명한 불꽃놀이 축제 중 하나이기 때문에이 축제를 기대하고 7월 일본 여행을 계획하고 계신 분들도 있으실 것 같습니다.많은 인파를 피해서 좀 더 여유롭게 불꽃놀이를 보고 싶은 분들을 위해, 오늘은 사람 많지 않고 좋은 뷰를 제공하는무료 / 유료 추천 장소들을 소개해드리고자 합니다. * 위에 제공된 정보는 참고용이며, 정확한 일정이나 위치 등을공식 웹사이트나 관련 기관에서 확인 후 이동하시기를 권장합니다. 텐진마츠리란? 일시: 매년 7월 24일 ~ 25일주최 장소: 오사카텐만구(大阪天満宮), 오사카시축제의 특징: 천신인 텐진 신사를 기리기 위한 전통적인 축제.주된 행사로는 불꽃놀이와 배를 타..

안녕하세요. 토마토 일본어입니다😊 단순히 시험용, 딱딱하고 재미없는 일본어가 아닌 실생활 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n 분 일본어에 투자해 봐요! 오늘은 요즘 일본 젊은이들 사이에서 자주 쓰는 유행어 표현 “フッカル”에 대해 소개해드립니다! “フッカル”은 어떤 의미이고, 어떨 때 쓸 수 있을까요? 적절한 사용법을 예시로 함께 익혀보아요!✨ フッカル ( フッ軽 )ふっかる훗카루; ‘フットワークが軽い(발놀림이 가볍다)’의 줄임말; 즉흥적으로 약속을 잘 잡고 잘 나가는 성격을 뜻함 직역되는 한국어 표현은 없지만 예를 들면인싸, 엉덩이가 가벼운 사람, 계획에 없던 즉흥적인 만남,당일 갑작스러운 만남도 꺼려하지 않는 타입의 사람을지칭한다고 볼 수 있습니다. ..

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용, 딱딱하고 재미없는 일본어가 아닌  실생활 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n 분 일본어에 투자해 봐요!  하품 코골이 이갈이 잠꼬대 잠버릇 을 일본어로 뭐라고 표현할까요? 오늘은 생리현상과 관련된 표현을 소개해드립니다.  적절한 사용법을 예시로 함께 익혀보아요!       欠伸あくび아쿠비; 하품    いびき이비키;코골이    歯軋りはぎしり하기시리;이갈이   寝言ねごと네고토; 잠꼬대   寝癖ねぐせ네구세; 잠버릇       다음은 복습용 예시문입니다!    *あくびをすると、疲れが取れる気がする。  あくびを/すると、疲れが/取れる/気が/する。 あくびを/すると、つかれが/とれる/きが/する。 아쿠비오/스루토, 츠카레가/토레루/키가/스..

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n 분 일본어에 투자해 봐요!   재고가 없다, 품절, 매진, 완판, 솔드아웃   을 일본어로는 뭐라고 표현할까요?함께 차근차근 알아봐요!       1.売り切れうりきれ우리키레; 매진, 품절(상품이 매진되어 더 이상 팔 수 없는 상태)   *申し訳ありませんが、本日このメニューは売り切れです。申し訳/ありませんが、本日/この/メニューは/売り切れ/です。もうしわけ/ありませんが、ほんじつ/この/メニューは/うりきれ/です。모우시와케아리마셍가, 혼지츠코노메뉴와우리키레데스; 죄송합니다만, 오늘 이 메뉴는 매진입니다.    2.品切れしなぎれ시나기레; 품절(재고가..

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n 분 일본어에 투자해 봐요!    일본의 사과 표현은  한국어보다 표현이 다양하고 상대에 대하여 높고 낮은 정도에 따라, 그리고 미안함의 정도에 따라 다르게 사용되는다는 것 아시나요? 실례 사과 미안 미안해 실례합니다 미안합니다 죄송합니다 라는 말을 일본어로는 뭐라고 표현할까요? 오늘은 일본어 사과 표현을 총정리해드립니다!     1. ごめん/すまない → 2. ごめんなさい → 3. すみません →4. 申し訳ない(です)/ 申し訳ありません → 5. 申し訳ございません → 6. 大変申し訳ございません / 心よりお詫び申し上げます  1번이 가장 캐..