안녕하세요. 토마토 일본어입니다:)
단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용,
혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면?
토마토 일본어와 함께
하루 n 분 일본어에 투자해 봐요!
매번 매일 매주 매달 매년
등등 주기적인 무언가와 관련해서
빈도와 시간을 이야기하고 싶을 때
어떻게 말하면 될까요?
매번 매일 매주 매달 매년
총 5가지 단어를 일상생활에서
사용할 수 있는 구체적인 예시와 함께
차근차근 설명해 드립니다.
함께 알아봐요!
1.
첫 번째 단어는
毎回(まいかい)
마이카이
; 매번, 매회
毎度(まいど)
마이도
; 매번, 항상, 빈번히
입니다.
한국어와 비슷하게 일본어 역시
매일, 매주, 매달, 등등 모두
매~ 라는 뜻의 毎(まい)가
앞에 붙어 있습니다.
단어 뜻은 알겠는데 어떻게
사용하면 좋을지 모르겠다!
라고 생각하시는 분들이 있으신가요?
이해를 돕기 위한 몇 가지 예시를 보여드립니다.
예시에 나오는 단어들은 다시 한번
마지막에 단어장으로 정리해 드려요!
*
そのコンテストは毎回参加費があります
その/コンテストは/毎回/参加費が/あります
その/コンテストは/まいかい/さんかひが/あります
소노/콘테스토와/마이카이/산카히가/아리마스
; 그 콘테스트는 매회 참가비가 있습니다.
*
ランチは毎回社食を利用している
ランチは/毎回/社食を/利用している
ランチは/まいかい/しゃしょくを/りようしている
란치와/마이카이/샤쇼쿠오/리요우시떼이루
; 런치는 매번 회사 식당을 이용하고 있다
*
毎回のログイン入力を省いてオートログインする
毎回の/ログイン/入力を/省いて/オートログインする
まいかいの/ログイン/にゅうりょくを/はぶ いて/オートログインする
마이카이/로구인/뉴우료쿠오/하부이떼/오-토로구인스루
; 매회 로그인 입력을 생략하고 자동 로그인하다
*
毎度同じ事を言ってる気がするね
毎度/同じ/事を/言ってる/気がするね
まいど/おなじ/ことを/いってる/きがするね
마이도/오나지/코토오/잇떼루/키가스루네
; 매번 똑같은 말을 하고 있는 기분이 드네
*
毎度お手数を掛けてすみません
毎度/お手数を掛けて/すみません
まいど/おてすうをかけて/すみません
마이도/오테스우오카케떼/스미마셍
; 늘 번거롭게 해드려서 죄송합니다
*
毎度弊店をご利用いただき、誠にありがとうございます
毎度/弊店を/ご利用いただき、誠に/ありがとうございます
まいど/へいてんを/ごりよういただき、まことに/ありがとうございます
마이도/헤이텐오/고리요우이타다키, 마코토니/아리가토우고자이마스
; 매번 저희 가게를 이용해 주셔서, 정말로 감사합니다
毎回와 毎度를
어떻게 사용하면 좋을지
조금 감이 잡히셨을까요?
2.
이어서 두 번째 단어입니다.
毎日(まいにち)
마이니치
; 매일
마찬가지로 이해를 돕기 위한
예시를 보여드립니다!
*
毎日1時間運動をします
毎日/1時間/運動を/します
まいにち/いちじかん/うんどうを/します
마이니치/이치지칸/운도우오/시마스
; 매일 1시간 운동을 합니다
*
毎日が楽しくなる
毎日が/楽しくなる
まいにちが/たのしくなる
마이니치가/타노시쿠나루
; 매일이 즐거워 진다
*
働き詰めの毎日
働き/詰めの/毎日
はたらき/づめの/まいにち
하타라키/즈메노/마이니치
; 일의 연속인 나날
(일로 가득찬 매일)
3.
이어서 세 번째 단어입니다.
毎週(まいしゅう)
마이슈우
; 매주
마찬가지로 이해를 돕기 위한
예시를 보여드립니다!
*
毎週の目標がありますか？
毎週の/目標が/ありますか？
まいしゅうの/もくひょうが/ありますか
마이슈우노/모쿠효우가/아리마스카
; 매주의 목표가 있으신가요?
*
毎週どのぐらいお酒を飲みますか？
毎週どのぐらいお酒を飲みますか？
まいしゅう/どのぐらい/おさけを/のみますか
마이슈우/도노구라이/오사케오/노미마스카
; 매주 어느 정도 술을 드시나요
4.
이어서 네 번째 단어입니다.
毎月(まいげつ, まいつき)
마이게츠, 마이츠키
; 매월, 달마다
매월이란 뜻의
마이츠키, 마이게츠 두 가지
모두 발음이 맞습니다.
마찬가지로 이해를 돕기 위한
예시를 보여드립니다!
*
毎月定期検査があります
毎月/定期検査が/あります
まいげつ/ていきけんさが/あります
마이게츠/테이키켄사가/아리마스
; 달마다 정기검사가 있습니다
*
毎月5万円ずつ貯金している。
毎月/5万円ずつ/貯金している
まいげつ/ごまんえんずつ/ちょきんしている
마이게츠/고만엔즈츠/쵸킨시떼이루
; 매월 5만엔씩 저금하고 있다
5.
이어서 마지막 다섯 번째 단어입니다.
毎年(まいねん,まいとし)
마이넨, 마이토시
; 매년
매년은 마이넨 혹은 마이토시
라고 발음합니다.
마찬가지로 이해를 돕기 위한
예시를 보여드립니다!
*
毎年1回か2回ぐらいは日本旅行に行きます
毎年/1回か/2回/ぐらいは/日本旅行に/行きます
まいとし/いっかいか/にかい/ぐらいは/にほんりょこうに/行いきます
마이토시/잇카이카/니카이/구라이와/니혼료코우니/이키마스
; 매년 1회나 2회 정도는 일본여행을 갑니다
*
毎年ゴールデンウィークは歩けないほど人が多い
毎年/ゴールデンウィークは/歩けないほど/人が/多い
まいとし/ゴールデンウィークは/あるけないほど/ひとが/おおい
마이토시/고-루덴위-크와/아루케나이호도/히토가/오오이
; 매년 골든위크는 걸어 다닐 수 없을 정도로 사람이 많다
|
단어장
|
|||
|
毎回
|
まいかい
|
마이카이
|
매번, 매회
|
|
毎度
|
まいど
|
마이도
|
매번, 항상, 빈번히
|
|
毎日
|
まいにち
|
마이니치
|
매일
|
|
毎週
|
まいしゅう
|
마이슈우
|
매주
|
|
毎月
|
まいつき,まいげつ
|
마이츠키, 마이게츠
|
매달
|
|
毎年
|
まいねん,まいとし
|
마이넨, 마이토시
|
매년
|
|
コンテスト
|
콘테스토
|
대회, 콘테스트
|
|
|
参加費
|
さんかひ
|
산카히
|
참가비
|
|
社食
|
しゃしょく
|
샤쇼쿠
|
사식, 회사 식당
|
|
利用
|
りよう
|
리요우
|
이용
|
|
入力
|
にゅうりょく
|
뉴우료쿠
|
입력
|
|
オートログイン
|
오-토로구인
|
자동 로그인
|
|
|
気がする
|
きがする
|
키가스루
|
기분이 든다, 느낌이 든다
|
|
同じ
|
おなじ
|
오나지
|
같은
|
|
弊店
|
へいてん
|
헤이텐
|
저희 가게(자신의 가게를 겸손하게 말할 때 쓰임)
|
|
誠に
|
まことに
|
마코토니
|
진심으로, 정말로
|
|
働き詰め
|
はたらきつめ
|
하타라키츠메
|
쉴 새 없이 일함, 일의 연속
|
|
働き
|
はたらき
|
하타라키
|
일, 근무, 노동, 실적, 수입, 벌이
|
|
詰め
|
つめ
|
츠메
|
잔뜩 채움, 가득 채운 것, 마개, 가장자리
|
|
お手数を掛ける
|
おてすうをかける
|
오테스우오카케루
|
민폐를 끼치다, 수고를 끼치다, 번거롭게 하다
|
|
手数
|
てすう
|
테스우
|
수고, 귀찮음, 폐
|
|
掛ける
|
かける
|
카케루
|
걸다, 달다, 차다, 채우다
|
|
定期検査
|
ていきけんさ
|
테이키켄사
|
정기검사
|
|
~ずつ
|
즈츠
|
~씩
|
|
|
貯金
|
ちょきん
|
쵸킨
|
저금, 저축
|
매번 항상 매일 매주 매달 매년
등등 오늘은 이렇게 빈도 시간과 관련된
단어 표현에 대해 알아보았습니다.
도움이 되셨나요?
스스로 여러 예시 문장을 만들며 암기하면
훨씬 외우기 쉬워진답니다! 잘 기억해 두었다가
필요할 때 사용해 보아요:)
'일본어' 카테고리의 다른 글
| 익숙해지다 익숙하다 익숙한 적응하다 길들다 일본어로 / 慣れる 見慣れる 不慣れ 適応する なれる てきおうする (0) | 2024.05.14 |
|---|---|
| 경치 풍경 전망 경관 일본어로 / 景色 風景 見晴らし 眺め けしき ふうけい みはらし ながめ (0) | 2024.05.13 |
| 여행 관광 혼자여행 가족여행 자유여행 일본어로 / 旅行 旅 観光 りょこ たび かんこう (0) | 2024.05.11 |
| 캐내다 파다 덕질하다 발굴하다 발견하다 찾다 디그루 일본어로 / ディグる digる 掘る 発見する 探す (0) | 2024.05.10 |
| 못하다 뒤쳐지다 뒤떨어지다 부족하다 모자라다 빈약하다 일본어로 / 劣る おとる 乏しい とぼしい (0) | 2024.05.09 |