728x90
728x90

여행일본어 23

듬뿍 푸짐히 많이 일본어로? / たっぷり

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n분 일본어에 투자해 봐요! 일본 광고나 가게 또는 편의점에서 한 번쯤 보셨을 수도 있을 텐데요, 오늘은 식품에 많이 붙이는 표현에 대해서 소개해드릴까 합니다 듬뿍, 충분히, 많이, 푸짐히 일본어로 어떻게 말할까요? 정답은 " たっぷり " 탓푸리 ; 듬뿍, 충분히, 많이, 푸짐히 입니다! 예시로 다시 한번 살펴볼까요? "しいたけが/たっぷりで/いい/旨味を/出している " 표고가/듬뿍에/좋은/감칠맛이/난다 단어장 しいたけ 표고버섯 旨味 うまみ 감칠맛, 능숙함, 벌이 出す だす 내다, 내놓다, 꺼내다, 제공하다 도움이 되셨나요? 오늘은 이렇게 ..

일본어 2024.03.18

테이크아웃 포장 TAKEOUT 일본어로? / テイクアウト お持ち帰り おもちかえり

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n분 일본어에 투자해 봐요! 요즘은 정말 일본 여행을 많이 가시는 것 같습니다 여행 가기 전에 알아야 할 필수 표현들이 있다면 어떤 것들이 있을까요? 일본의 카페나 음식점에서 테이크아웃, 들고 갑니다, 포장해 주세요 라고 말하고 싶을 때 일본어로 어떻게 말할까요? 정답은 1. " テイクアウト" 2. "お持ち帰り(おもちかえり) " 테이쿠아우토 / 오모치카에리 ; 테이크아웃(takeout), 들고 가서 먹음, 포장 입니다! 카페나 음식점에서 두 표현 모두 자주 사용된답니다 예시로 다시 한번 살펴볼까요? A(점원) : "店内で/お過ごしでしょう..

일본어 2024.03.17

푸짐하다 양이 많다 일본어로? / ボリュームがある

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n분 일본어에 투자해 봐요! 음식점에 가서 메뉴를 시켰는데 생각보다 양이 많아 놀라셨던 적이 있으실 텐데요, 일본 음식점 리뷰에서 많이 보이는 표현이기도 한 푸짐하다, 양이 많다 일본어로 어떻게 말할까요? 정답은 " ボリュームがある " 보류-무가 아루 ; 푸짐하다, 양이 많다 입니다! 맛집 리뷰에서 자주 보이는 표현인데요, ボリューム volume는 소리의 크기뿐만 아닌 부피, 양의 의미로도 쓰인답니다. 예시로 다시 한번 살펴볼까요? "ボリュームも/あり美味しい/定食だ " 푸짐하고(양도 많고)/맛있는/정식이다 단어장 定食 ていしょく 정식(가..

일본어 2024.03.16

궁금하다 일본어로? / 気になる

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n분 일본어에 투자해 봐요! 궁금하다, 신경 쓰인다, 마음에 걸린다 일본어로 어떻게 말할까요? 정답은 " 気になる " 키니나루 ; 궁금하다, 신경 쓰이다, 마음에 걸리다 입니다! * 의역하면 '궁금하다', 직역하면 '신경이 쓰이다'라는 의미에 가깝다고 생각하고 사용하시면 될 것 같습니다 예시로 다시 한번 살펴볼까요? " どんな/人なのか/気になる " 돈나/히토나노카/키니나루 단어장 どんな 어떤 人 ひと 사람, 인간 도움이 되셨나요? 오늘은 이렇게 궁금하다, 신경 쓰인다, 마음에 걸린다 라는 뜻의 일본어 단어 표현에 대해 알아보았는데요, 스..

일본어 2024.03.15

외동 독자 일본어로? / 一人っ子 ひとりっこ

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n분 일본어에 투자해 봐요! 외동, 독자 일본어로 어떻게 말할까요? 정답은 " 一人っ子(ひとりっこ) " 히토릿코 ; 외동, 독자 입니다! 예시로 다시 한번 살펴볼까요? "一人っ子で/たまには/寂しいです " 외동이어서/가끔은/외로워요 단어장 たまに 드물게, 가끔 寂しい さびしい 허전하다, 외롭다, 쓸쓸하다 도움이 되셨나요? 오늘은 이렇게 외동, 독자 라는 뜻의 일본어 단어 표현에 대해 알아보았는데요, 스스로 여러 가지 예시 문장을 만들며 암기하면 훨씬 외우기 쉬워진답니다! 잘 기억해 두었다가 필요할 때 사용해 보아요:)

일본어 2024.03.15

지장 사정이 있다 일본어로? / 差し支え さしつかえ

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n분 일본어에 투자해 봐요! 갑자기 ~ 지장이 있어서, 사정이 생겨서 라고 말하고 싶을 때 일본어로 어떻게 말할까요? 정답은 " 差し支え(さしつかえ) " 사시츠카에 ; 지장, 사정 입니다! 예시로 다시 한번 살펴볼까요? "差し支えが/あって/バイトに/行けません " 사정이/생겨서/알바에/갈 수 없습니다 단어장 バイト 아르바이트의 준말 도움이 되셨나요? 오늘은 이렇게 지장이 생기다 사정이 생기다 라는 뜻의 일본어 단어 표현에 대해 알아보았는데요, 스스로 여러 가지 예시 문장을 만들며 암기하면 훨씬 외우기 쉬워진답니다! 잘 기억해 두었다가 필요..

일본어 2024.03.12

속내 속마음 본심 진심 일본어로? / 本音 ほんね

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n분 일본어에 투자해 봐요! 사회생활을 하다 보면 다른 사람을 배려하거나 상황을 고려해 어쩔 수 없이 진심이 아닌 말로 둘러 표현해야 하는 일들이 많이 생기 실 텐데요, 특히 일본에서는 이러한 간접적인 화법이 두드러지고 겉마음(타테마에)이라는 표현이 존재합니다. 그렇다면 반대로 속내, 속마음, 본심 일본어로 어떻게 말할까요? 정답은 " 本音(ほんね)" 혼네 ; 속마음, 속내, 본심, 진실된 마음 입니다! 예시로 다시 한번 살펴볼까요? "本音を/言いたくない " 속마음을/말하고 싶지 않아 단어장 ~たい ~하고 싶다 ~たくない ~하고 싶지 않..

일본어 2024.03.12

아깝다 일본어로? / 物体無い もったいない

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용, 혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면? 토마토 일본어와 함께 하루 n분 일본어에 투자해 봐요! '먼 길 오셨는데 이대로 보내드리기가 죄송스럽네요!' '너무 예뻐서 먹기가 아까운 케이크네요!' 등등 일상에서 많이 쓰이는 ~하기 아깝다, 일본어로 어떻게 말할까요? 정답은 " 勿体無い·物体無い(もったいない) " 못타이나이 ; 황송하다, 아깝다, 죄스럽다 입니다! 예시로 다시 한번 살펴볼까요? "まだ/若いのに/才能が/もったいない " 아직/젊은데/재능이/아깝다 단어장 若い わかい 젊다, 어리다, 얼마 안 되다 才能 さいのう 재능 도움이 되셨나요? 오늘은 이렇게 ~하기 아깝다 라는 뜻의 일본어 단어 표현에 대해 ..

일본어 2024.03.11

화제가 되다 인기가 급상승하다 떡상하다 일본어로? / バズる

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용,  혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면?  토마토 일본어와 함께  하루 n분 일본어에 투자해 봐요!    다양한 플랫폼이 늘어나면서 정보량도 많아지고  유행도 점점 빨라지는 것 같습니다!   끊임없이 콘텐츠가 등장하고 다시 잊히기도 하는데요, 이렇게 무언가 웹이나 방송, SNS에서  요즘 화제가 되고, 인기가 급상승한다 말하고 싶을 때, 일본어로 어떻게 말할까요?     정답은  " バズる "바즈루; 인기가 급상승하다, 화제에..

일본어 2024.03.10

숫자 개수 갯수 1~10 개 일본어로? / ~ つ

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:) 단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용,  혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면?  토마토 일본어와 함께  하루 n분 일본어에 투자해 봐요!      요즘은 정말 일본 여행을 많이 가시는 것 같습니다 여행 가기 전에 알아야 할 필수 표현들이 있다면  어떤 것들이 있을까요?  여행 가서 주문할 때 꼭 외워야 할 개수와 숫자 표현 1개, 2개, 3개, 4개, 5개, 6개, 7개, 8개, 9개, 10개 일본어로 어떻게 말할까요?        두 가지 조수사가 있습니다!  ~つ, ~個        이 ..

일본어 2024.03.06
728x90
728x90