일본어

정말 진짜 진심 매우 엄청 너무 일본어로?/ほんと マジ すごく めちゃくちゃ とても ちょう

TOMATO NIHONGO 2024. 4. 11. 12:58
728x90
728x90
정말 진짜 진심 매우 엄청 너무 일본어로

 

 

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:)

단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용,

혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면?

토마토 일본어와 함께

하루 n분 일본어에 투자해 봐요!

 

 

대화를 할 때 빼놓을 수 없는 것이 부사인 것 같습니다.

오늘은 일본어 부사에 대해 몇 가지 소개해드리려고 하는데요,

문어체가 아닌 평소의 구어체와 유행어로 쓰이는 표현들이라는 점,

알려드리며 출발합니다!

첫 번째로

정말 정말 많이 쓰이는 부사인

정말, 진짜, 진심

일본어로 어떻게 말할까요?

혼또 마지 일본어로

정답은

1. 本当(ほんと)

혼또

2. マジ(まじ)

마지

; 정말, 진짜, 진심

입니다!

*

マジ(まじ)는 '真面目(まじめ)'의 준말로

'진지함, 진심임, 농담이 아님, 성실함'

이라는 뜻을 가지고 있습니다.

이 단어가 축약되고 부사로 사용되며

정말, 진짜, 진심이라는 뜻의

젊은 세대가 많이 쓰는 표현이 되었답니다.

예시로 다시 한번 살펴볼까요?

진심 웃겨 일본어로

"マジ/ウケる! "

진심/웃겨

*

ウケる(우케루)는 '웃기다'라는 뜻으로

젊은 세대에서 또는 편한 사이에

많이 쓰는 표현입니다.

두 번째로 알아볼 부사는

매우, 엄청, 너무

인데요,

일본어로 어떻게 말할까요?

스고쿠 토테모 메챠쿠챠 쵸 일본어로

정답은

1. 凄く(すごく)

스고쿠

2. め(っ) ちゃ/めちゃくちゃ

메챠(멧챠)/메챠쿠챠

3. とても

토테모

4. 超(ちょう)

쵸우

; 엄청, 매우, 너무

입니다!

*

'め(っ)ちゃ'메챠(멧챠)'めちゃくちゃ'메챠쿠챠의 준말로

'엉망진창으로, 정도가 지나치게, 매우, 엄청, 너무'

라는 뜻을 가지고 있습니다.

축약된 속어로 젊은 세대가나 편한 사이에서

많이 쓰는 표현이라고 알아두시면 좋을 것 같습니다.

*

超(ちょう)의 경우

형용사, 또는 명사와 결합되어 쓰이는데요,

라는 한자는 '뛰어넘다'라는 의미를 담고 있으며

이 한자를 포함한 '超える'라는 단어는

'지나가다, 넘다, 초월하다'라는 뜻을 가지기도 합니다.

사용의 예를 들면

미인, 초스피드 등의 명사나

너무 맛있다(쵸-오이시-), 너무 깨끗하다(쵸-키레-)

등의 형용사 앞에 붙어 사용됩니다!

예시로 다시 한번 살펴볼까요?

"超/可愛い"

"めっちゃ/可愛い"

너무/귀여워

 

 

 

728x90

 

 

 

다시 한번 정리해드립니다.

단어장
ウケる
웃기다
可愛い
かわいい
귀엽다
本当
ほんと
정말, 진짜
マジ
まじ
정말, 진짜, 진심
凄く
すごく
엄청,굉장히, 몹시
め(っ)ちゃ/ めちゃくちゃ
지나치게, 매우,너무
とても
매우,대단히, 너무
ちょ
너무, 초~

 


오늘은 이렇게

정말, 진짜, 엄청, 너무, 매우라는 뜻의

표현들에 대해 알아보았는데요, 도움이 되셨나요?

스스로 여러 가지 예시 문장을 만들며 암기하면

훨씬 외우기 쉬워진답니다!

잘 기억해 두었다가 필요할 때 사용해 보아요:)

 

 

 

 

 

 

 

 

728x90