실물 사진보다 실물이 낫다 일본어로? / 実物 じつぶつ

 

 

 

안녕하세요. 토마토 일본어 입니다:)

 

단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용,

 

혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면?

 

토마토 일본어와 함께

 

하루 n분 일본어에 투자해 봐요 !

 

 

 

 

 

 

사진보다 실물이 더 낫다, 실물이 더 예쁘다 멋지다,

 

또는 반대로 실물보다 사진이 낫다,

 

라고 말하고 싶을 때,

 

실물

 

일본어로 어떻게 말할까요?

 

 

정답은

 

 

" 実物 (じつぶつ) "

지츠부츠

; 실물

 

 

입니다!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예시로 다시 한번 살펴볼까요?

 

"実物/の方が/かっこいい/可愛い "

실물/쪽이/멋있다/예쁘다

 

 

 

"実物/より/写真/の方が/いい"

(지츠부츠/요리/샤신/노호-가/이이)

실물/보다/사진/쪽이/낫다

 

 

 

 

단어장
~の方が	~のほうが	~편이,~쪽이 더
かっこいい		멋있다
可愛い	かわいい	예쁘다, 귀엽다

 

 

 

 

 

 

 

 

도움이 되셨나요?

 

오늘은 이렇게 실물 이란 뜻의 일본어 단어 표현에 대해 알아보았습니다

 

스스로 여러 가지 예시 문장을 만들며 암기하면 훨씬 외우기 쉬워진답니다 !

 

잘 기억해 두었다가 필요할 때 사용해 보아요:)