테이크아웃 포장 TAKEOUT 일본어로? / テイクアウト お持ち帰り おもちかえり

 

 

 

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:)

 

단순히 시험용 일본어가 아닌 간단하고 기초적인 여행용,

 

혹은 생활용 회화에 필요한 일본어를 배우고 싶다면?

 

토마토 일본어와 함께

 

하루 n분 일본어에 투자해 봐요!

 

 

 

요즘은 정말 일본 여행을 많이 가시는 것 같습니다

 

여행 가기 전에 알아야 할 필수 표현들이 있다면 

 

어떤 것들이 있을까요? 

 

일본의 카페나 음식점에서

 

테이크아웃, 들고 갑니다, 포장해 주세요

 

라고 말하고 싶을 때

 

일본어로 어떻게 말할까요?

 

 

정답은

 

 

1. " テイクアウト"

2. "お持ち帰り(おもちかえり) "

테이쿠아우토 / 오모치카에리

; 테이크아웃(takeout), 들고 가서 먹음, 포장

 

 

입니다!

 

카페나 음식점에서 두 표현 모두 자주 사용된답니다 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예시로 다시 한번 살펴볼까요?

 

 

A(점원) : "店内で/お過ごしでしょうか? "

가게 안에서/머무르시나요?

 

B(손님) : "いいえ, お持ち帰りします "

아니요, 들고 갑니다(포장합니다)

 

 

 

 

 

 

 

단어장
店内	てんない	점내, 가게 안,
過(ご)す	すごす	(시간을)보내다, 지내다. 소비하다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

도움이 되셨나요?

 

오늘은 이렇게 테이크아웃, 포장 이란 뜻의 일본어 단어 표현에 대해서 알아보았는데요, 

 

스스로 여러 가지 예시 문장을 만들며 암기하면 훨씬 외우기 쉬워진답니다!

 

잘 기억해 두었다가 필요할 때 사용해 보아요:)