얼버무리다 둘러대다 슬쩍 어물쩍 넘기다 일본어로? / 誤魔化す ごまかす

 

 

안녕하세요. 토마토 일본어입니다:)

 

단순히 시험용 일본어가 아닌 실생활 일본어를 배우고 싶다면?

 

토마토 일본어와 함께 하루 n분 일본어에 투자해 봐요!

 

 

 

 

 

 

불리하거나 대답하고 싶지 않은 상황에 놓이면

 

종종 말을 둘러내거나 어물쩍 넘기기도 하는데요,

 

이렇게 누군가가 말을 슬쩍 얼버무렸을 때 

 

얼버무리다 둘러대다 슬쩍 어물쩍 넘기다,

 

일본어로 어떻게 말할까요?

 

 

 

 

 

 

 

정답은

 

" 誤魔化す(ごまかす) "

고마카스

; 얼버무리다, 둘러대다, 어물쩍 넘기다, 속이다

 

 

입니다!

 

 

 

 

원형	誤魔化(ごまか)す
과거형	誤魔化(ごまか)した
부정형	誤魔化(ごまか)さない
ます형	誤魔化(ごまか)します
연결형	誤魔化(ごまか)して

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예시로 다시 한번 살펴볼까요?

" 笑いながら/返事を/誤魔化した "

웃으면서/대답을/얼버무렸다

 

 

단어장
笑う	わらう	웃다
~ながら		~하면서
返事	へんじ	대답, 답신

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

도움이 되셨나요?

 

스스로 여러 가지 예시 문장을 만들어 보며 암기하면 훨씬 외우기 쉬워진답니다!

 

잘 기억해 두었다가 필요할 때 사용해 보아요:)